Portada

Numéro 5

Août 2017

Les Seychelles

Les Seychelles, le paradis accessible pour tous les budgets

Wadi Mujib, la gorge de la Jordanie

Aventure

Rome, éternellement jeune

Weekenders

Les Seychelles, le paradis accessible pour tous les budgets

Vacances

Sumario

Magazine

Résumé

Résumé

Numéro 5

Aventure

Wadi Mujib, la gorge de la Jordanie

Située à 400 m au-dessous du niveau de la mer, Mujib est la réserve naturelle à plus basse altitude du monde. Cependant, au fond de sa gorge, il est possible de vivre des aventures qui atteignent des sommets.

Weekenders

Rome, éternellement jeune

Conjuguant passé, présent et avenir, Rome possède le pouvoir de se réinventer sans cesse, même aux yeux de ceux qui l’ont déjà visitée plusieurs fois.

Toi et Moi

L’îlesans paparazzis

En 1958, Lord Glenconner acheta Moustique pour 45 000 livres. Cette somme, ou plus, est celle qu’il vous faudrait aujourd’hui avancer pour passer une semaine sur cette île privée.

Vacances

Les Seychelles, le paradis accessible pour tous les budgets

Millionnaires, il n'y en a pas que pour vous ! Les Seychelles ont cessé d'être une destination inabordable et accueillent désormais des touristes de tout horizon. En effet, le commun des mortels a droit, lui aussi, à son petit coin de paradis.

Culture

Fogo, une île arty au bout du monde

Top 6A

Dormir dans les nuages

Avec vue sur l'Everest ou aux pieds d'un volcan. Dans cette sélection de certains des hôtels les plus hauts du monde, vous croirez rêver en regardant par la fenêtre.

Travelfancy

Ici, vous attendent des hôtels et des restaurants en vogue, les galeries les plus novatrices, des inaugurations et les endroits les plus branchés de la planète.

Le dernier

Vous partez en voyage ? Avant de boucler votre valise, assurez-vous de ne pas oublier nos indispensables.

Travelfancy

Ici, vous attendent des hôtels et des restaurants en vogue, les galeries les plus novatrices, des inaugurations et les endroits les plus branchés de la planète.

Le dernier

Vous partez en voyage ? Avant de boucler votre valise, assurez-vous de ne pas oublier nos indispensables.

Staff

Le contenu de cette publication numérique (www.passenger6a.com) a été fourni par CENTRO DE INFORMACIÓN TURÍSTICA FEED BACK S.L., domicilié à C/ Santiago Bernabeu, 10, 3º - B, Madrid 28036, CIF B-82065137 (ci-après, “TRAVELVIEW”).\n

Le contenu de cette publication numérique (www.passenger6a.com) a été fourni par CENTRO DE INFORMACIÓN TURÍSTICA FEED BACK S.L., domicilié à C/ Santiago Bernabeu, 10, 3º - B, Madrid 28036, CIF B-82065137 (ci-après, “TRAVELVIEW”). TRAVELVIEW est titulaire de tout le Contenu de la publication numérique, en particulier, les images, les vidéos, les articles et les contenus éditoriaux d'Information touristique diverse. TRAVELVIEW a élaboré le Contenu de la publication numérique, en particulier, les images, les vidéos, les articles et les contenus éditoriaux d'Information touristique diverse, à titre purement informatif, les utilisateurs étant responsables de s'informer et de respecter les conditions nécessaires pour réaliser tout voyage (en ce qui concerne le passeport, le visa, les vaccins, etc.). TUI Spain S.L.U, société domiciliée Calle Mesena, 22, 2º Derecha, 28033 – Madrid (Espagne), est le cessionnaire exclusif de ce Contenu. Par conséquent, il est permis uniquement de visualiser et de télécharger à usage personnel et non commercial le Contenu de la publication numérique. En aucun cas, les Utilisateurs ne pourront transférer ce Contenu à des tiers ou à des entités. De même, il est formellement interdit de copier, distribuer, modifier, reproduire, transmettre, publier, céder ou vendre le Contenu hébergé sur la publication numérique, ainsi que de créer de nouveaux produits ou des services issus du Contenu de la publication numérique.

Jorge Martín

CMO

José Antonio Gutiérrez

Directeur créatif

Cristina Carrión

Design

Carmen Ovalle

Rédactrice en chef

Lucía Martín, Elena Arranz, Patricia Gardeu, Alejandra Abad, Rosa Pernía

Rédactrice

José Antonio Alves

Éditeur de contenu international

Fernanda Guerra, David Hewitt, Isabel Forte, Filipe Santos, David Spencer, Daniela Lima, Andrea Xu

Réviseurs locaux

Nuria Cabot

Marketing Manager

Clara Gil

Responsable de comptes

Laura García

Assistant de compte

Beatriz Iznaola

Marketing Assistant

María Calvo

Commercial - Ventes

Sara Callejas

Commercial - Ventes

Santiago García

Directeur du développement

Sergio Cieza, Natalia García

Programmateurs

Aurelio Cabra

Community Manager

José António Alves

Éditeur de contenus internationaux

Cova García

Concepteur

Álvaro Calleja

Directeur technique

Santiago García

Directeur de développement

Roberto González

Programmateur

Sergio Cieza

Programmateur

Natalia García

Programmateur

Carlos Luján

éditor graphique

Beatriz Iznaola

Bourrelet auxiliare

Laura García

Bourrelet auxiliare

Aventura

Magazine

Aventure

Wadi Mujib, la gorge de la Jordanie

Située à 400 m au-dessous du niveau de la mer, Mujib est la réserve naturelle à plus basse altitude du monde. Cependant, au fond de sa gorge, il est possible de vivre des aventures qui atteignent des sommets.\n

Imaginez un chemin à travers un canyon comme le Siq, inondé d’eau, et vous conduisant à Pétra. Telle est la gorge de Wadi Mujib, Mecque des aventuriers, des passionnés de canyoning… et des princes. « C’est l’un de mes sites favoris, j’encourage tout le monde à visiter ce lieu fantastique », déclare Hamzah Al Hussein. L’héritier du trône de Jordanie a en effet remonté à plusieurs reprises le canyon auquel l’UNESCO a décerné le titre de réserve de la biosphère en 2011.\n

\n

Photo: © RSCN or The Royal Society for the Conservation of Nature

L’Ibex trail passe par la route de la mer Morte avant de monter vers la réserve.

\n

Juste avant de se jeter dans la mer Morte, le fleuve Mujib traverse la gorge de Wadi Mujib, l’une des principales destinations – avec Pétra, Wadi Rum et la mer Morte – des voyageurs visitant la Jordanie. Aux temps bibliques, le fleuve s’appelait Arnon, terme d’origine hébraïque signifiant « bruyant », en référence au grondement de ses cascades. Les montagnes de Karak et Madaba atteignent 900 m d’altitude tandis que le tronçon le plus bas du Mujib est à 416 m au-dessous du niveau de la mer : un dénivelé de 1300 m au total.\n

\n

Oiseaux de passage

Comme le fleuve Mujib coule toute l’année, la zone est riche en biodiversité. Plus de 100 espèces d’oiseaux migrateurs font halte dans cet environnement fécond géré par la Royal Society for the Conservation of Nature (RSCN) qui favorise la biodiversité en Jordanie depuis 1987.\n

\n

\n

\n

\n

\n

Wadi Mujib est la Mecque des aventuriers et des passionnés de canyoning

\n

\n

\n

\n

\n

\n

\n

\n

Comme le canyon est rempli d’eau pendant toute l’année, les voyageurs rejoignent des excursions organisées pour le traverser en suivant le cours du fleuve ou en le remontant. Le canyon est fort large mais l’eau n’y est pas tumultueuse. Toutefois, plus on monte, plus le défilé rétrécit ; des rochers entravent même le chemin. Il existe quatre parcours possibles dont trois – les Siq trail, Canyon trail et Malaqi trail – sont aquatiques et ne sont accessibles qu’entre avril et octobre. Le quatrième, l’Ibex trail, est terrestre et praticable toute l’année (sauf pendant le ramadan). La première route est la plus commune vu qu’elle est cataloguée comme facile ou à difficulté modérée. Elle se fait en plus de deux heures et accepte les débutants souhaitant combiner leur voyage à Pétra ou à la mer Morte avec juste ce qu’il faut d’adrénaline. Elle est organisée pour des groupes composés de 80 personnes maximum, alors que les autres excursions n’admettent que 25 aventuriers par jour.\n

Photo: © RSCN or The Royal Society for the Conservation of Nature

\n

Photo: © RSCN or The Royal Society for the Conservation of Nature

\n

\n

\n

Le Canyon trail passe également par la gorge de Mujib en aval. Il est un peu plus ardu (catalogué comme modéré-difficile). Une cascade d’environ 20 m vous barrera d’ailleurs la route à un moment, mais vous pourrez la franchir à l’aide de cordes et d’un personnel spécialisé. Le troisième parcours, le Malaqi trail, également considéré comme modéré-difficile, démarre dans les collines de roche tendre qui descendent jusqu’au fleuve Mujib. Le chemin se poursuit, cette fois en amont, à la confluence avec le Hidan. Une petite descente jusqu’à plusieurs bassins naturels précède le passage par la cascade.

La dernière excursion – la seule où il ne faut pas se mouiller – suit parallèlement la mer Morte et est idéale pour les randonneurs. Elle est modérément difficile, et tient son nom – Ibex– des chèvres sauvages habitant la zone et symbole du dieu de la lune pendant le règne de Saba. Comme ces animaux sont au bord de l’extinction, un programme de la Royal Society for the Conservation of Nature est chargé de les élever en captivité. La réserve dénombre actuellement 90 exemplaires de ces chèvres qui s’avèrent d’authentiques expertes en canyoning.\n

\n

\n

\n

\n

\n

\n

Photo: © RSCN or The Royal Society for the Conservation of Nature

L’organisation demande de préserver le milieu en respectant la flore et la faune.

\n

Dormir « sous la mer »

Il est possible de trouver un hébergement dans la réserve de Mujib afin de se préparer aux diverses excursions. Plusieurs maisons avec des chambres doubles promettent la meilleure vue sur la côte de la mer Morte. Elles sont à quelques mètres du Centre des Visiteurs, point de départ des itinéraires de randonnée et canyoning.\n

\n

\n

\n

\n

\n

\n

\n

\n

\n

Weekenders

Magazine

Weekenders

Rome, éternellement jeune

Conjuguant passé, présent et avenir, Rome possède le pouvoir de se réinventer sans cesse, même aux yeux de ceux qui l’ont déjà visitée plusieurs fois.\n

Photo: Alliance / shutterstock.com

Rome fait partie des 20 villes les plus visitées au monde.

\n

Une ville féline

Rome et les chats ont toujours entretenu une relation spéciale. Les félins se cachent dans ses ruines et posent même comme modèles sur les cartes postales. La Torre Argentina est un lieu particulièrement fréquenté par la gent féline. Au coin de la Via Florida, elle est devenue le refuge de quelque 150 chats qui adorent être photographiés.\n

R

ome l’éternelle n’est, à chaque fois, ni tout à fait la même, ni tout à fait une autre… Rome sait rajeunir, car elle construit son présent sur les vestiges de son Histoire. Parmi les visites à faire et à refaire, on peut arpenter la voie Appienne, parcourir les galeries de la catacombe de Saint-Calixte… Des incontournables ! Un jour, Nelson Mandela avait déclaré : « Il n’y a rien de mieux que de retourner dans un endroit qui est resté inchangé pour comprendre à quel point vous avez changé ». Et c’est ce qui se produit à Rome. Vous souhaitez en faire l’expérience ? Suivez donc les traces de Stendhal dans ses Promenades dans Rome (1829). Parcourez les sept collines, montez au Capitole, entrez dans ses musées… N’est-ce pas en Italie que Stendhal souffrit d’une sensation d’émerveillement tellement intense qu’il en eut le souffle coupé, d’où le nom de « syndrome de Stendhal » donné à cette affection ? « Une overdose de beauté » que l’on ressent déjà au mont Palatin, entre le forum romain et le Circus Maximus, à l’origine de la ville.

Pétrarque fut peut-être l’un des meilleurs « guides » littéraires de Rome. Il estimait qu’il fallait être bien sot pour admirer d’autres villes avant d’avoir vu Rome. Ce livre parcourt des lieux atemporels admirés par des écrivains universels… Le guide d’EnRoma, une entreprise qui organise diverses routes littéraires, nous explique que la ville peut être vue « avec le regard d’écrivains voyageant à leurs époques et avec leurs propres mots » ; « des écrivains de langue espagnole, des contemporains, des Latins de la Rome antique… ». Rome est plurielle : il y a la Rome de Dickens, les heures italiennes d’Henry James, ou encore le lyrisme qui fascina Rainer Maria Rilke.\n

Le voyageur ne doit pas quitter Rome avant d’avoir visité le Colisée ou la fontaine de Trevi, immortalisée par Anita Ekberg. La nouveauté, c’est qu’il pourra le faire dans un environnement rénové. L’amphithéâtre a été restauré pendant deux ans, les structures renforcées, la façade nettoyée et les espaces accessibles au public ont été augmentés de 25 %. Tout comme la Fontana qui, après des années de travaux, vient de se débarrasser de ses échafaudages. Enfin, les sculptures du XVIe siècle des Quattro Fontane ont également fait une cure de jouvence.\n

\n

Photo: Maurizio / shutterstock.com

Le parc Villa Gregoriana associe éléments naturels et artificiels, comme certaines cascades

\n

\n

\n

La ville aux mille trésors

Après l’ouverture des jardins pontificaux au public en 2014, c’est la résidence d’été du pape à Castel Gandolfo qui est devenue accessible aux visiteurs depuis septembre 2015. Quand le directeur des musées du Vatican, Antonio Paolucci, a annoncé la nouvelle, il a assuré que le pape François désirait partager « l’art resplendissant allié à la gloire de la nature ». Le parcours démarre dans les jardins Barberini, un lieu surnommé « le second Vatican », avec ses herbes aromatiques qui poussent à l’ombre d’une architecture soignée.

Hormis ces nouveautés, Rome est éternelle parce qu’elle offre de petits trésors au-delà du Vatican et du Panthéon d’Agrippa. Mettez votre main dans la Bocca della Verità (Bouche de la Vérité) de la basilique de Santa Maria in Cosmedin, puis arrêtez-vous devant le temple d’Ercole Vincitore. Il faut dépasser la dimension touristique, se laisser fasciner par l’église Sainte-Marie de la Victoire et la blancheur de l’extase de Sainte-Thérèse. Visitez les églises comme celle du Gesù ou la basilique Sainte-Marie-Majeure. Et visitez l’EUR, le quartier créé par Mussolini pour l’Exposition Universelle de Rome (qui fut annulée en raison de la Seconde Guerre mondiale). Promenez-vous à vélo dans la Villa Borghèse. Traversez l’amusant quartier du Trastevere. Sillonnez l’île Tibérine et rappelez-vous de ces mots de Stendhal : « Je ne vous demande point de me croire sur parole ; seulement, si jamais vous allez devers Rome, ouvrez les yeux. »\n

\n

\n

\n

L’amphithéâtre a été restauré pendant deux ans, les structures renforcées, la façade nettoyée et les espaces accessibles au public ont été augmentés de 25 %.

Photo: © Governatorato SCV – Direzione dei Musei

\n

\n

\n

\n

Le parc du romantisme

\n

Tú y yo

Magazine

Toi et Moi

L’îlesans paparazzis

En 1958, Lord Glenconner acheta Moustique pour 45 000 livres. Cette somme, ou plus, est celle qu’il vous faudrait aujourd’hui avancer pour passer une semaine sur cette île privée.\n

Ne soyez pas étonné si vous rencontrez au Basil’s Bar le prince William d’Angleterre chantant Suspicious Minds d’Elvis Presley. Essayez au moins de dissimuler votre surprise ; ce sont des choses somme toute normales sur Moustique. La famille royale britannique, Mick Jagger et Robbie Williams font partie du cercle restreint de personnes que vous croiserez sur Moustique, la plus exclusive des 32 îles de Saint-Vincent-et-les-Grenadines.\n

\n

Pour la tranquillité de ses quelque 500 habitants et visiteurs et pour le plus grand malheur des paparazzis, Moustique est une zone d’exclusion aérienne. Mais ce n’est pas l’île des célébrités, comme on pourrait le penser, mais le lieu où ces dernières oublient pour un temps leur statut. Tommy Hilfiger y troque ainsi ses chaussures et son blazer pour des shorts et maillots.\n

Moustique est le lieu où les célébritésoublient pour un temps leur statut

L’île est gérée par l’entreprise Mustique qui réunit les propriétaires des résidences de la zone. Conçu par l’architecte suédois Arne Hasselqvist et le scénographe britannique Oliver Messel, ce projet exclusif vit le jour en 1958. Colin Tennan, troisième lord Glenconner, dont le trisaïeul inventa un processus de blanchissement qui révolutionnerait l’industrie du coton en Écosse, décrivit d’abord l’île comme« un cimetière mal entretenu ».\n

Que ce soit sur la plage, sur un yacht ou dans l’une de ses villas, Moustique offre à ses hôtes la possibilité de se dire « oui ».

\n

Le prix de la location d’une villa sur Moustique varie de 5 000 $ à 75 000 $ par semaine.

\n

Si son idée initiale fut de créer une plantation de coton, ses plans subirent quelques modifications. En 1960, il offrit une parcelle en cadeau de mariage à son amie la princesse Marguerite d’Angleterre ; cette dernière y construisit la villa Les Jolies Eaux. Les médias et l’aristocratie s’intéressèrent dès lors à cet archipel caribéen. L’île fut divisée en 120 parcelles qu’un groupe hétéroclite de membres de la haute société, d’artistes et de créateurs achetèrent. Du point de vue architectural, son hétérogénéité – châteaux de style français, riads marocains ou maisons d’inspiration balinaise – est un signe distinctif dans les Caraïbes.\n

Au rythme du blues

Le festival de blues de Moustique a lieu une fois par an, pendant la dernière semaine de janvier. Il s’agit de tout un événement pour les habitants de l’île qui se rendent au Basil’s Bar où des artistes locaux et internationaux se produisent. Les bénéfices de la vente du disque du festival vont à la fondation pour l’éducation Basil Charles.\n

Le transport sur l’île se réalise en voiturettes de golf.

\n

«Sur Moustique, tout est admis» professe l’entreprise. Car il existe peu de normes sur cette île où le client peut faire ce qu’il veut, à condition de ne pas perturber la paix extérieure.
Aujourd’hui, Moustique compte 89 villas privées et deux hôtels. Le plus connu est le Cotton House, une ancienne usine de coton reconvertie. Il dispose de 19 unités d’hébergement indépendantes. Le restaurant de l’hôtel, le Veranda Restaurant, propose les meilleurs fruits de mer et poissons frais de l’île ainsi que des sushis de coco.
Équitation au bord de la mer, match au club de tennis ou cours de yoga sur la plage à la pointe du jour sont quelques-unes des activités que l’on peut pratiquer sur Moustique.
Si vous vous sentez à l’étroit sur cette île de 5,7 km2, les îles voisines de Bequia, Canouan et l’archipel des Tobago Cays se trouvent à une promenade en bateau. Vous pourrez plonger avec les tortues et faire un pique-nique sur la plage sur laquelle Jack Sparrow fut abandonné par son équipage dans Pirates des Caraïbes.

Moustique est le lieu où le duc et la duchesse de Cambridge fuient les rigueurs de l’hiver anglais et oùPaul McCartney passa sa troisième lune de miel dans la maison de Mick Jagger. Mais Moustique reste avant tout un site paradoxal où les princesses, les rockstars et les milliardaires payent très cher le prix de la normalité.\n

\n

Famille nombreuse, famille heureuse…

Et les gens le savent sur Moustique. C’est pourquoi on trouve un éventail complet d’activités pour les enfants. Grâce aux séances de cinéma à la tombée de la nuit, aux cours de plongée ou de planche à voile, les parents pourront passer des vacances en famille en touteintimité.\n

\n

L’ancien moulin à sucre abrite un petit musée qui présente l’histoire de Moustique à travers des photographies et des plans

\n

\n

\n

\n

Vacaciones

Magazine

Vacances

Les Seychelles, le paradis accessible pour tous les budgets

Millionnaires, il n'y en a pas que pour vous ! Les Seychelles ont cessé d'être une destination inabordable et accueillent désormais des touristes de tout horizon. En effet, le commun des mortels a droit, lui aussi, à son petit coin de paradis.\n

A

dmirer un coucher de soleil sur une plage déserte de sable blanc, se baigner au clair de lune ou respirer l’air pur au sommet d'une montagne… C'est prouvé : les meilleures choses de la vie sont gratuites. Et qu'est-ce qui vous empêche d’en profiter aux Seychelles ? Vivre la magie des petites choses est également possible dans ce paradis de 115 îles au beau milieu de l'océan Indien. Il vous suffit de suivre ces conseils tout simples et vous pourrez vivre les vacances de vos rêves sans vider votre compte en banque.\n

1. Oubliez les resorts et vivez une expérience plus authentique
Les Seychelles ne se limitent pas aux resorts cinq étoiles dans des îles privées. Et, même si nous aurions été ravis de partager notre hamac avec George Clooney et Salma Hayek, ceux qui, comme nous, voyagent avec un budget serré préfèrent découvrir la destination de façon plus authentique et être en contact avec les habitants. Les hébergements alternatifs, qui offrent une expérience unique et ce pour prix très modique, constituent le secret le mieux gardé des Seychelles. La bonne option : les guesthouses, qui sont installées dans des villas créoles reconverties en chambre d’hôtes et gérées en majorité par des locaux. Il y a aussi les bed and breakfast, ou encore de charmants hôtels où vous ne regretterez pas le bracelet "tout compris".\n

 \n

2. Choisissez le moment opportun et réservez à temps
En basse saison (d’octobre à avril), le prix des vols et des hébergements est, en général, plus bas. C’est donc la période idéale pour trouver de bonnes affaires et faire des économies. Même si ce moment coïncide avec la saison des pluies, pas de panique : aux Seychelles, l’été dure toute l’année ! Grâce à son climat tropical, n’importe quelle période est parfaite pour visiter l’archipel. De plus, il s’agit du meilleur moment pour pêcher et naviguer dans la zone nord-ouest des îles, avec des vents de 8 à 12 nœuds. N’oubliez pas que plus vous réserverez vos vols en avance, plus vous bénéficierez d'offres intéressantes, y compris pour les vols entre les îles. Toutefois, faites attention aux mois de décembre et janvier. Bien que ce soit la basse saison, de nombreux touristes profitent des vacances de Noël pour fuir le froid et les prix peuvent grimper très vite.\n

\n

 \n

3. Déplacez-vous comme les habitants
Si, dans votre ville, vous utilisez les transports en commun, pourquoi ne pas faire de même en vacances ? Aux Seychelles, c'est la solution la plus économique (40 centimes environ par trajet) et cela vous permet d'atteindre la plupart des spots incontournables des deux îles principales, Mahé et Praslin. Il existe plus de 42 liaisons avec près de 1 100 déplacements quotidiens. À La Digue, quatrième plus grande île des Seychelles, le mieux est de louer un vélo, le moyen de transport préféré des insulaires : pratique, éco-friendly et très bon marché. Dans ces trois destinations, vous trouverez des plages aux eaux cristallines, comme l’Anse Source d'Argent ou Grand’Anse. Si vous souhaitez aussi découvrir les autres îles, mieux vaut bien planifier votre itinéraire. Si vous voyagez en groupe, essayez de louer un bateau privé qui vous permettra de rejoindre les îles les plus éloignées. Cela revient généralement moins cher que de réserver des excursions d'une journée.

4. Dégustez la succulente cuisine maison
Plus riche, plus saine et plus économique, la cuisine locale a tout pour plaire. C’est également l'occasion idéale pour explorer les marchés des îles, l'un des meilleurs endroits pour rencontrer les habitants et engager la conversation avec eux. Une simple question comme "Combien coûte 1 kg de poulpe ?" peut déboucher sur une très longue discussion sur la meilleure façon de le préparer : avec du curry, grillé avec un soupçon de piment chili et de gingembre… Au final, il est même possible que vous soyez invité à goûter à ces deux plats typiques. À Mahé, les marchés de Victoria et de Beau Vallon (les mercredis de 16 h à 20 h) sont les plus célèbres.

5. Et rappelez-vous que les meilleures activités… sont gratuites !
Nager à la plage, prendre le soleil, marcher dans des jungles luxuriantes… Pas besoin de dépenser le moindre euro pour profiter de la nature des Seychelles ! Toutes les plages sont publiques et il y a des sentiers d’accès gratuits pour partir en excursion, comme le chemin de randonnée qui mène à l'Anse Major, qui emprunte la côte rocheuse de Mahé pour parvenir à la plage reculée de Grand’Anse. Il y a aussi celui de Copolia, également située à Mahé, qui débouche en haut d'un sommet offrant une vue à 360°. Si vous apportez votre propre équipement, vous pourrez également faire du snorkeling et explorer l’autre face des Seychelles, avec ses magnifiques coraux et fonds marins.\n

\n

Photo: byvalet / Shutterstock.com

\n

Les Seychelles ne se limitent pas aux resorts cinq étoiles dans des îles privées.

\n

Cultura

magazine

Culture

Fogo, une île arty au bout du monde

Dans les années 1990, Fogo vivait de la pêche. Malmenée par la crise, cette petite île canadienne joue désormais la carte arty pour attirer un nouveau public.\n

S

éloigner du stress urbain pour se retrouver dans un refuge perdu, entre couloirs d’icebergs et falaises. Il existe beaucoup d’hommes, écrivait l’auteur américain Henry David Thoreau, « qui pêchent toute leur vie sans savoir que ce n’est pas le poisson qu’ils poursuivent ». Telle est la sensation du voyageur qui débarque sur l’île Fogo, sur la côte de Terre-Neuve, au Canada. Les habitants de ce territoire de quelque 230 km2, peuplé d’à peine 2 300 habitants, ont lancé des filets toute leur vie… Pendant longtemps, on était pêcheur de père en fils à Fogo. Aujourd’hui, le contexte a bien changé.

Pendant des décennies, Fogo connut un certain isolement, la station de réception sans fil Marconi étant l’unique moyen de rester en contact avec l’extérieur. De nos jours, certains lieux permettent de mieux comprendre le passé de l’île. Bâtie en 1816, la Bleak House, a été transformée en musée. Elle appartenait autrefois à la famille Slade, les négociants en poissons les plus puissants de Fogo au XIXe siècle.\n

\n

Photo: Alex Fradkin

L’architecture conjugue modernité et artisanat traditionnel.

\n

Photo: Alex Fradkin

Entre autres services, le Fogo Island Inn dispose d’un sauna sur son toit-terrasse.

\n

Principaux artistes résidents

Parmi les artistes résidents de Fogo, citons Yotaro Niwa, boursier du département d’art et culture japonais ; Hannah Rickards, qui a reçu le prix Max Mara ; Erika Balsom, professeur en études cinématographiques au King’s College de Londres ; le violoniste George Van Dam ; le photographe Edgar Leciejewski et le peintre Geoff Butler.\n

Les habitants de l’île sont les guides des hôtes de passage. Rassemblés sur un gisement de côte rocheuse face à l’Atlantique, ils ont abandonné la pêche pour vivre de la culture et du tourisme. Et le projet Fogo Island Arts, imaginé par la Fondation Shorefast, les a soutenus. En 2003, alors que la crise faisait rage, cet organisme a été le moteur de l’amélioration des conditions sociales, culturelles et économiques de l’île. Un programme de résidence artistique a ainsi été créé – il accueille une quinzaine d’artistes par an pendant une durée d’un à trois mois –, ainsi que quatre ateliers de travail. Fogo est désormais un lieu fréquenté par des cinéastes, des écrivains, des musiciens, des designers…

Zita Cobb, la cofondatrice de Shorefast, est née dans ce village qu’elle a quitté pour étudier la finance. À son retour, elle a tout misé sur le développement culturel de Fogo. Le pari était osé : Fogo allait faire le grand saut et passer de la commercialisation du poisson à celle de tableaux. L’idée était d’y développer un tourisme classique qui participe à la reprise économique, mais sans que l’île perde ses racines.\n

Photo: Alex Fradkin

Le Tower Studio, à Shoal Bay, est l’un des ateliers conçus pour les artistes

\n

\n

La pierre angulaire de cette métamorphose est l’hôtel Fogo Island Inn, avec ses 29 chambres, une salle de conférences, une bibliothèque, une galerie et un cinéma. « C’est un joyau architectural qui résume à lui seul toutes les merveilles de l’île. Il raconte notre histoire ; celle de ce lieu et celle de ses habitants », explique Zita Cobb. Un établissement de luxe 5 étoiles qui fait vivre une grande partie des familles du village.

L’hôtel a été imaginé par l’architecte Todd Saunders. Un projet écologique et durable, qui implique également les habitants de l’île. À l’image des 200 couvre-lits des chambres, qui ont été cousus à la main par les femmes de Fogo, ou encore des meubles fabriqués par des artisans locaux. Ici, c’est aussi le lieu idéal pour observer la nature dans toute sa splendeur. Par exemple, à travers les grandes baies vitrées de l’hôtel, on peut observer les baleines (avec des jumelles).

Dans les environs, il existe d’autres possibilités d’hébergement comme le Landwash Lodging, une petite maison, transmise d’une génération à l’autre, située en face de la plage. Les repas peuvent être pris au Nicole’s Cafe. Ils sentent bon la mer, notamment la morue, et allient tradition et gastronomie moderne.

Bien qu’elle se tourne vers l’art, l’île de Fogo reste un village de pêcheurs. Ses habitants savent qu’ils ne poursuivent plus les poissons et ce n’est plus la mer qui les nourrit, mais la culture.\n

Les expositions organisées à Fogo sont accompagnées de nombreux événements : tournages de films, organisation de tables rondes avec débats entre critiques et artistes… En août, le Brimstone Head Folk Festival soutient la musique et les danses locales.\n

Philosopher sur la vie

Les habitants de l’île sont les guides des hôtes de passage.

Photo: Alex Fradkin

\n

Photo: Alex Fradkin

\n

Photo: Alex Fradkin

\n

Photo: Alex Fradkin

\n

Photo: Alex Fradkin

\n

Photo: Alex Fradkin

\n

Photo: Alex Fradkin

\n

Top 6A

magazine

TOP 6A

Dormir dans les nuages

Avec vue sur l'Everest ou aux pieds d'un volcan. Dans cette sélection de certains des hôtels les plus hauts du monde, vous croirez rêver en regardant par la fenêtre.

Yeti Mountain Home Kongde (Kathmandu, Nepal)

Avec l'acclimatation, vous aurez besoin de six jours pour atteindre ce petit hôtel de Katmandou (Népal). La récompense ? Dormir avec une vue sur certains des plus hauts sommets du monde : Everest, Lhotse, Makalu, Cho-Oyo, Gyachung Kang et Ama Dablam. À 4 250 mètres d'altitude, il dispose de 15 chambres, toutes construites en bois.

Hotel Everest View (Solukhumbu, Nepal)

À 3 962 mètres d'altitude, son nom résume tout : Hôtel Everest View. Situé dans le Parc National du Népal, il offre une vue à 360° de tous les sommets des environs, y compris sur l'Everest. De fait, toutes les chambres ont une vue sur le sommet le plus élevé du monde. Il n'y a pas de meilleur prix, si vous parvenez jusque là.

Palais de Sel (Uyuni, Bolivie)

Le salar d'Uyuni, à 3 660 mètres au dessus du niveau de la mer, est visible depuis l'espace. C'est sur sa rive que se trouve le premier hôtel du monde construit avec des blocs de sel. Avec une superficie de 12 000 m 2, ses 30 chambres en forme d'iglou respectent ce paysage blanc.

Hacienda el Porvenir (Valle del Pedergal, Équateur)

Entouré par quatre volcans (parmi eux, le Cotopaxi) et à 3 500 mètres d'altitude, la Hacienda El Porvenir est l'un des hébergements les plus pittoresques des Andes Centrales de l'Équateur. Elle se trouve à seulement 50 kilomètres de Quito et c'est votre destination si vous aimez les voyages d'aventure. Vous pourrez faire des randonnées, des circuits à vélo, des promenades à cheval...

Grawand (Senales, Italie)

C'est dans les Alpes italiens que se trouve l'hôtel le plus haut d'Europe. Situé sur le glacier Val Senales (à 3 212 mètres), et accessible uniquement en téléphérique durant les mois les plus froids. De décembre à mars, des excursions de ski de nuit sont organisées, qui se terminent avec un dîner sur le glacier.

Kulmhotel Gornergrat (Zermatt, Suisse)

C'est le dernier hôtel de cette sélection, mais ses 3 100 mètres méritent bien une visite. Entouré de plusieurs "quatre mille", c'est l'un des meilleurs sites des Alpes pour contempler les étoiles. Construit à coté d'un observatoire, il se trouve à Zermatt, l'une des stations de ski les plus prestigieuses de Suisse.

Photo: ©Yeti Mountain Home

Photo: ©Hotel Everest View

Photo: Palacio de la Sal

Photo: Hacienda El Porvenir / Tierra del Volcán

Photo: Glacier Hotel Grawand Schnalstal (Photo Athesia Tappeiner)

Photo: Kulmhotel Gornergrat

Bien entouré

"Moi, j'ai dormi sur l'Everest"

Iglous salés

Sur les versants du volcan

Au sommet de l'Europe

Avec vue sur la Voie Lactée

Travelfancy

magazine

Travelfancy

\n

Photo: Virgin Galactic

\n

VSS Unity, décollage pour l’espace

C’est le scientifique Stephen Hawking himself qui a donné son nom au vaisseau spatial qui va emmener six voyageurs chanceux dans les étoiles. VSS Unity, créé par Virgin Galactic, a été présenté à l’aéroport et port spatial de Mojave, en Californie en février dernier. Demain, il sera bientôt possible de se rendre dans l’espace aussi facilement que l’on va à Rome ou à New York. Bienvenue dans le futur !\n

Photo: Tella Balls Dessert Bar

\n

Il faut succomber à la gourmandise

Si vous êtes accro au Nutella, votre paradis existe ! Aki Daikos et Simon Kapatos avaient déjà fait fureur dans le monde entier grâce à leur Tella Balls, un milk-shake au Nutella, surmonté d’un donut fourré au… Nutella ! Aujourd’hui, le Tella Balls a son royaume avec l’ouverture à Sydney du Tella Balls Dessert Bar. Au menu, plein de desserts tous plus tentants les uns que les autres.
 \n

Photo: The Floating Sea Horse

\n

Investissez dans une maison flottante

Habiter sous la mer dans une maison flottante, c’est désormais possible à Dubaï ! C’est l’entreprise The Floating Seahorse qui a conçu ces logements de rêve. Ici, pas de problème d’espace : chaque villa offre 370 m2, répartis sur trois niveaux. Et parce que les poissons sont les meilleurs voisins qui soient, la salle de bains et la chambre ont été construites sous l’eau.
 \n

Photo: Hotel Daniel Vienna

\n

Chic, une nuit en caravane !

Vous aimeriez bien dormir dans une caravane sans renoncer au confort d’un hôtel ? Rendez-vous à l’hôtel Daniel à Vienne. Il abrite dans son jardin un mobile home datant 1952 avec télévision, baignoire, air conditionné et Wifi. 16 m2 de smart luxury.\n

\n

Le train suspendu

La ville de Wuppertal (Allemagne) possède le plus ancien monorail du monde. Inauguré en 1901 par l’empereur allemand Guillaume II, le train ne circule pas sur des voies, mais est suspendu à douze mètres de haut. Le « dragon d’acier » effectue la majorité de son parcours sur la rivière Wupper et transporte 25 millions de passagers par an.\n

\n

\n

\n

\n

\n

\n

Lo último

Magazine

Le dernier

Collection de bain Stay High de Quiksilver

La proposition de la marque surf pour cet été est l’imprimé Tie and Dye. Au programme, des tissus légers à séchage rapide avec des designs inspirés par les plages brésiliennes et un esprit très surf.\n

Caméra sport SJCAM SJ5000 Plus

Vous souhaitez revivre vos vacances comme si vous étiez ? Les caméras embarquées vous facilitent de plus en plus la tâche. Ce modèle avec un capteur d’image Panasonic possède un Wi-Fi intégré et enregistre pendant 60 minutes en Full HD avec un angle à 170°.\n

Collection pour le bain Pop Surf de Roxy

Vous aimeriez bien surfer sur une plage à Hawaï ? À défaut d’y aller, adoptez un look 100 % hawaïen ! Très confortable, cette collection au design fleuri est idéale pour profiter de l’été.\n

Montre Hublot Big Bang Unico Italia Independent

Édition limitée en fibre carbone et Texalium avec une couronne en titane et en or ainsi qu’une courroie en caoutchouc. Ce chronographe adopte le style camouflage. Il est également porteur d’un message pacifiste, puisqu’à 9 heures, il affiche le symbole de la paix.\n

\n





0 %